Архив анонсов
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »»
- 12.03.2010 16:23, alicp: Начат перевод «Trinity.s01.e04 / Троица с01.э04» с английского на русский
- Замечательный сериал Trinity/Троица вышло 8 серий, переведено 3. Добавил для перевода оставшиеся 5. Подключайтесь все желающие.
- 12.03.2010 11:56, NPine: Начат перевод «FLIRT - Laurell K. Hamilton / Флирт - Лорел Гамильтон» с английского на русский
- Новая книга о приключениях Аниты Блейк неустрашимой охотницы на вампиров и некромантки.
Присоединяйтесь к нашей команде!) - 12.03.2010 09:55, rgp: Создана новая глава «Greys Anatomy - 06x17 - Push» в переводе «Greys Anatomy - 06x17 - Push»
- 12.03.2010 07:59, polinka_tlt: Создана новая глава «S01E17» в переводе «Modern family S01E10-S01E17 / Американская семейка S01E10-S01E17»
- 12.03.2010 07:59, polinka_tlt: Создана новая глава «S01E16» в переводе «Modern family S01E10-S01E17 / Американская семейка S01E10-S01E17»
- 12.03.2010 04:35, monster: Создана новая глава «Scrubs S09E12» в переводе «Scrubs Season 9 E01-E12 NEW / Клиника Сезон 9 E01-E12»
- 11.03.2010 14:43, memphis74: Создана новая глава «Перевод с английского на русский» в переводе «61* / 61*»
- 11.03.2010 14:06, Annelle: Начат перевод «Psych s04e16 Mr Yin Presents / Ясновидец "Мистер Инь представляет"» с английского на русский
- Заключительная серия сезона.
- 11.03.2010 11:52, JuliaS: Создана новая глава «Cougar Town - 01x17» в переводе «Cougar Town - 01x17 - Counting on You / Город хищниц 01x17»
- 11.03.2010 10:52, wishera: Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e17.Solitary.Man» в переводе «Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05»
- 11.03.2010 00:27, flamencist: Создана новая глава «HARRY» в переводе «Out Of This World (By Graham Swift) / Не от мира сего (Грэм Свифт)»
- Первая глава переведена. Практически полностью, она небольшая.
Она имеет неплохой коэффициент плюрализма, посему приглашаю вас просто оценить понравившиеся варианты перевода. Но при желании можете добавить свои, буду только рад.
Welcome! - 10.03.2010 18:48, Slim9174: Начат перевод «Brooklyn's Finest / Бруклинские полицейские» с английского на русский
- ^_^ не стесняемся присоединяемся)
- 10.03.2010 18:35, kay2007: Начат перевод «Good wife 1x16 / Хорошая жена 1х16» с английского на русский
- 10.03.2010 14:00, Bloodacid: Создана новая глава «Oriole» в переводе «Melrose Place - s1e13 Oriole / Melrose Place - s1e13 Oriole»
- 10.03.2010 09:47, fastdeath: Создана новая глава «Lost S06E07» в переводе «LOST 6x07 - Dr. Linus / Остаться в живых 6x07 - Доктор Лайнус»
- Перевод с английского на русский 7 эпизода 6 сезона драматического сериала LOST
- 10.03.2010 09:30, fustacre: Создана новая глава «Lost - 06x07 - Dr. Linus» в переводе «Lost - 06x07 - Dr. Linus / Остаться в живых - 06x07»
- 10.03.2010 09:30, fustacre: Начат перевод «Lost - 06x07 - Dr. Linus / Остаться в живых - 06x07» с английского на русский
- 10.03.2010 08:32, fustacre: Создана новая глава «90210 2×13 Rats and Heroes» в переводе «90210 - 02×13 - Rats and Heroes / 90210 - 02×13 - Крысы и Герои»
- 10.03.2010 08:32, fustacre: Начат перевод «90210 - 02×13 - Rats and Heroes / 90210 - 02×13 - Крысы и Герои» с английского на русский
- 10.03.2010 03:45, Carlito: Создана новая глава «Spartacus: Blood and Sand 1x08 / Спартак: Кровь и Песок 1x08» в переводе «Spartacus: Blood and Sand 1x08 / Спартак: Кровь и Песок 1x08»
- Добавил английские сабы к сериалу Спартак.
Помогайте с переводом, ибо мой английский плох :( - 09.03.2010 10:13, Gribochek: Создана новая глава «House M.D. s06e14» в переводе «House M.D. s06e14 / Доктор Хаус Сезон 6 Эпизод 14»
- 09.03.2010 08:08, fustacre: Создана новая глава «How I Met Your Mother 5×17 Of Course» в переводе «How I Met Your Mother - 5×17 - Of Course / Как я встретил вашу маму - 5x17»
- 09.03.2010 08:08, fustacre: Начат перевод «How I Met Your Mother - 5×17 - Of Course / Как я встретил вашу маму - 5x17» с английского на русский
- 09.03.2010 07:54, Gribochek: Создана новая глава «The Big Bang Theory S03E17» в переводе «The Big Bang Theory 3 Season»
- 09.03.2010 00:10, uragan111: Создана новая глава «1» в переводе «Symbol / Символ»
- Помогите перевести субтитры :)
- 08.03.2010 23:45, krolikova: Начат перевод «The Inspector Lynley Mysteries / Инспектор Линли» с английского на русский
- 08.03.2010 23:34, hl: Начат перевод «Malcolm in the middle - 1 season / Малкольм в центре внимания - 1 сезон» с английского на русский
- Доброго времени суток.
Имею рип всех сезонов, вот только нету перевода:) Буду благодарен всем кто присоединится.
p.s. планирую устроить релиз на рутрекере - 08.03.2010 21:42, kolyapakhomov: Создана новая глава «Greek - 03x16 - Your Friends and Neighbors / Greek - 03x16 - Друзья и соседи» в переводе «Greek - 03x16 - Your Friends and Neighbors / Greek - 03x16 - Друзья и соседи»
- Дорогие поклонники сериала! В связи с отсутствием английских субтитров на 16 серию, у меня возникла мысль создания перевода субтитров с португальского на русский язык. В основном надеемся на помощь перевода на слух, а также на людей, знающий португальский язык :)
- 08.03.2010 17:06, 02rt41: Начат перевод «Being Erica s02e10 / Быть Эрикой 2 сезон 10 серия» с французского на русский
- 08.03.2010 13:52, parigankaru: Начат перевод «The Old Curiosity Shop (2007) / Лавка древностей» с английского на русский
- 08.03.2010 11:35, asalot: Начат перевод «Persuasion 1971 / Доводы разума» с английского на русский
- Прошу помочь с переводом этого фильма, к сожалению субтитров нет:( а я плохо знаю английский
- 08.03.2010 11:10, Scorg: Начат перевод «Presious / Тужься» с английского на русский
- 08.03.2010 02:48, nikitoskiller7: Начат перевод «Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo / Я Кристина / Мы дети со станции Зоо / Дети с вокзала Zoo» с английского на русский
- Хочу выложить на рутрекере скандинавский DVD-5. Прошу помочь с субтитрами)
- 08.03.2010 01:55, asalot: Создана новая глава «» в переводе «Persuasion 1971 / Доводы разума»
- Здравствуйте! Прошу всех кому интересны романы Д.Остен помочь с переводом данного фильма.
- 07.03.2010 23:18, Slim9174: Начат перевод «The Descent: Part 2 / Спуск 2» с румынского на русский
- Перевожу тяп ляп из-за незнания румынского))) требуется помощь
- 07.03.2010 20:01, infinity: Создана новая глава «С меня хватит!» в переводе «С меня хватит! / Falling Down / 1993»
- 07.03.2010 13:09, RInplus: Создана новая глава «Spartacus: Blood and Sand 1x07 / Спартак: Кровь и Песок 1x07» в переводе «Spartacus: Blood and Sand 1x07 / Спартак: Кровь и Песок 1x07»
- Испытывая сильное давление со стороны Батиата, Спартак должен сделать выбор: подчинится своей судьбе чемпиона, оставив свое прошлое, либо умереть.
- 07.03.2010 03:51, angy69: Создана новая глава «Psych s04e15» в переводе «Psych s04e15 / Ясновидец»
- Версия сабов с правильным таймингом и добавленными первыми фразами.
- 06.03.2010 18:04, Edge: Начат перевод «Imprint / Отпечаток» с английского на русский
- Imprint / Отпечаток Christie Golden. Star Wars. Fate of the Jedi series.
- 06.03.2010 15:57, flamencist: Начат перевод «Out Of This World (By Graham Swift) / В Мир Иной (Грэм Свифт)» с английского на русский
- Приглашаю всех желающих к участию в переводе этого замечательного произведения выдающегося английского новелиста, автора современной интеллектуальной прозы Грэма Свифта. You're Welcome!
- 06.03.2010 10:31, Tropic_Girl: Начат перевод «Бекка Фитцпатрик "Молчание" / Becca Fitzpatrick "Hush, hush"» с английского на русский
- Книга похожая на Кейт Лоурен "Падшие", об ангела, любви! Думаю очень интересная, судя по рассказам. Жду вашей помощи в переводе! Спасибо!
- 06.03.2010 10:25, plaer: Создана новая глава «s21e13» в переводе «The Simpsons.s21e13 The Color Yellow.srt / Симпсоны сезон 21 серия 13.srt»
- Готовый перевод "Симпсоны", сезон 21 серия 13
- 06.03.2010 01:03, solova123: Создана новая глава «Ясновидец s04e15» в переводе «Psych s04e15 / Ясновидец»
- Psych s04e14 / Ясновидец >>> переводим
- 06.03.2010 00:28, Irina73: Создана новая глава «The Order of the Elements / Порядок элементов» в переводе «ВВС: Химия: Изменчивая История (2010)
- В 1869 году, русский химик с растрепанный волосами обладал исключительным видением.
Он боролся с тайной, которая озадачивала ученых в течение нескольких поколений.
Его звали Дмитрий Менделеев.
IMDb 9.1 http://www.imdb.com/title/tt1588194 - 05.03.2010 10:48, kaban: Начат перевод «Burn Notice s03e16 - Devil You Know / Черная метка s03e16 Знакомый тебе дьявол» с английского на русский
- 05.03.2010 10:29, u128str: Начат перевод «Community - 1x17 - Physical Education / Сообщество - 1x15 - Физ-ра» с английского на русский
- 05.03.2010 00:09, Inv3r: Создана новая глава «vegas.cd1» в переводе «Vegas / Вегас»
- Вы не выбираете вашу семью. Вы выбираете своих друзей... Вегас это история Томаса, Марианны и Терье - трое подростков которым некуда идти. Став свидетелями побоев своей матери , Томас отправляется на убежище молодежи. Никто не может сказать ему, где его брат, и Фома клянется найти его.. В убежище, он встречается с Марианной, и Терье, который, кажется, как он с другой планеты в целом.. Три из них обнаруживают, что они разделяют общие мечты, и они вместе хотят путешествовать, любовь, ненависть, все заканчивается где они планировали, но каждый найдет свой дом.
- 04.03.2010 23:26, Inv3r: Начат перевод «Vegas / Вегас» с английского на русский
- 04.03.2010 20:52, Umbrooo: Начат перевод «Die wilden Kerle 3 / Дикая банда 3: Сорванцы принимают вызов» с английского на русский
- 04.03.2010 20:37, zlu4ka: Начат перевод «Shit My Dad Says / Дерьмо, которое говорит мой отец. (ПЕРЕВОД ФРАЗ ИЗ БЛОГА)» с английского на русский
- Блог, прославивший молодого человека по имени Джастин Хэлперн, был заведен 3 августа 2009 года. Twitter, сервис, позволяющий быстро делать короткие, не длиннее 140 символов, записи, подошел для идеи 29-летнего Хелперна как нельзя лучше. В своем блоге он ежедневно делится с интернет-сообществом недлинными, но выразительными высказываниями своего 74-летнего отца Самуила — человека, по-видимому, весьма циничного, прямолинейного и не стесняющегося в выражениях.
Джастин начал вести этот блог, когда, из-за кризиса потеряв работу, вынужден был вернуться жить к родителям. Блог Хэлперна называется соответственно его содержанию, без прикрас: Shit My Dad Says, то есть «Дерьмо, которое говорит мой отец».