Dexter 4 Season
Отсутствуют 1, 4, 11 серии.
Их можно найти здесь:
http://notabenoid.com/book/3783
http://notabenoid.com/book/4590
http://notabenoid.com/book/5587
В 12-й серии тайминг на 5 секунд рассинхронизирован.
Версию с исправленным таймингом, но, возможно, отличающимся переводом, можно найти здесь:
http://notabenoid.com/book/5720
Оглавление:
| активность | титров | % | КП | результат | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05.10.2009 | S04E02 | > 1 мес. | 956 | 100% | 1,2 | »»» |
| 12.10.2009 | S04E03 | > 1 мес. | 925 | 100% | 1,3 | »»» |
| 26.10.2009 | S04E05 | > 1 мес. | 891 | 100% | 1,2 | »»» |
| 02.11.2009 | S04E06 | > 1 мес. | 877 | 100% | 1,5 | »»» |
| 09.11.2009 | S04E07 | > 1 мес. | 854 | 100% | 1,0 | »»» |
| 16.11.2009 | S04E08 | > 1 мес. | 939 | 100% | 1,3 | »»» |
| 23.11.2009 | S04E09 | > 1 мес. | 949 | 100% | 1,2 | »»» |
| 30.11.2009 | S04E10 | > 1 мес. | 866 | 100% | 1,4 | »»» |
| 14.12.2009 | S04E12 | > 1 мес. | 777 | 100% | 1,4 | »»» |